🔍 Search: ХИЙЖ ЭХЛЭХ

• 착수하다 (着手 하다) Үйл үг
  • 1 새로운 일을 시작하다.
    1 ХИЙЖ ЭХЛЭХ, ЭХЛЭХ, ГАР БИЕ ОРОЛЦОЖ ЭХЛЭХ: шинэ ажлыг эхлэх.
• 착수 (着手) Нэр үг
  • 1 새로운 일을 시작함.
    1 ХИЙЖ ЭХЛЭХ, ЭХЛЭХ, ГАР БИЕ ОРОЛЦОЖ ЭХЛЭХ: шинэ ажлыг эхлэх явдал.

• 붙잡다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 무엇을 놓치지 않도록 단단히 잡다.
    1. БАРИХ, ЗУУРАХ: ямар нэг зүйлийг тавилгүй байдгаараа барьж байх.
  • 2. 달아나는 것을 잡다.
    2. БАРИХ: зугтаасныг хөөж барих.
  • 3. 사람을 떠나거나 지나가지 못하게 잡다.
    3. БАРИХ, ЗОГСООХ, УЯХ: явж байгаа болон дэргэдүүр өнгөрч байгаа хэн нэгнийг барьж зогсоох.
  • 4. 일거리를 얻거나 시작하다.
    4. БАРИХ: ямар нэг ажил олох, хийж эхлэх.
  • 5. 흔들리거나 쓰러지지 않게 잡아 주다.
    5. БАРИХ, ТҮШИХ: хөдлөх юм уу унагалгүйгээр барьж тогтоох.
  • 6. 말하기 등의 하던 것을 계속 이어 나가다.
    6. ШҮҮРЭН АВАХ, ҮРГЭЛЖЛҮҮЛЭХ: бусдын ярьж байсан зүйлийг үргэлжлүүлэн ярих.
  • 7. 좋은 기회나 사람을 놓치지 않고 잡다.
    7. БАРЬЖ АВАХ, ШҮҮРЧ АВАХ: таатай боломж болон хэн нэгнийг алдалгүй барьж авах.
• 걸음을 떼다
  • 1. 걷기 시작하다.
    1. ХӨЛД ОРОХ: алхаж эхлэх.
  • 2. 준비해 오던 일을 처음으로 하기 시작하다.
    2. ЭХЛЭХ: эртнээс бэлдэж байсан ажлаа хийж эхлэх.
• 소도 언덕이 있어야 비빈다
  • 1. 언덕이 있어야 소도 가려운 곳을 비비거나 언덕을 디뎌 볼 수 있다는 뜻으로, 누구나 의지할 곳이 있어야 무슨 일이든 시작하거나 이룰 수가 있다.
    1. (ШУУД ОРЧ.) ҮХЭР НЬ ДОВ БАЙВАЛ Л ҮРЖ МААЖНА: дов байвал үхэр загатнасан газраа үрж маажих буюу дээр нь гишгэнэ гэсэн утгатай. хэн ч байлаа гэсэн түшиж тулах зүйл байсан тохиолдод ямар нэг ажлыг хийж эхлэх буюу бүтээдэг.
• 맛보기 Нэр үг
  • 1. 맛을 볼 수 있게 조금 내놓은 음식.
    1. АМТАЛГАА: хүмүүст амтлуулахаар бэлдэж тавьсан бага зэргийн хоол.
  • 2. (비유적으로) 본격적으로 하기 전에 시험 삼아 조금 해 보는 것.
    2. (ШУУД ОРЧ.) АМТЫГ НЬ ҮЗЭХ: (зүйрлэсэн) хийж эхлэхээсээ өмнө туршилт болгон бага зэргээр хийж үзэх.